orly

ࡱ> q`LbjbjqPqP?8A8 C1:>20 ;5=0 ;0482=0 !  "!" (=0 O7KG=>9 ?5G0B=>9 @5:;0ABL 10.02.04  35@8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 :0=4840B0 D8;>;>38G5A:8E =0C: !0B0 2K?>;=5=0 =0 :0D54@5 0=3;89A:>3> O7K:0 3>AC40@AB25==>3> >1@07>20B5;L=>3> CG@5645=8O 2KAH53> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O !0AC40@AB25==K9 ?5403>38G5A:89 C=825@A8B5B 0CG=K9 @C:>2>48B5;L:4>:B>@ D8;>;>38G5A:8E =0C:, ?@>D5AA>@ >@>7>20 ;52B8=0 8:>;052=0D8F80;L=K5 >??>=5=BK: 4>:B>@ D8;>;>38G5A:8E =0C:, ?@>D5AA>@ 5G520 !25B;0=0 ;0482=0 :0=4840B D8;>;>38G5A:8E =0C:, 4>F5=B8:8B8=0 "0BLO=0 5@2=054CI0O >@30=870F8O:!0AC40@AB25==K9 C=825@A8B5B ?CB59 A>>1I5=8O 0I8B0 48AA5@B0F88 A>AB>8BAO 11 A5=BO1@O 2007 3>40 2 11.00 G0A>2 =0 70A540=88 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0  212.216.04 ?@8 !0AC40@AB25==>38G5A:> 04@5AC: 443043, 3.!0@L:>3>, 65/67, 0C4. 9. ! 48AA5@B0F859 6=> >7=0:>B5:5 !03> 3>AC40@AB25==>3> ?5403>38G5A:>3> C=825@A8B5B0. 2B>@5D5@0B @07>A;0= ____ 2007 3>40. #G5=K9 A5:@5B0@L 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0 :0=4840B D8;>;>38G5A:8E =0C:, 4>F5=B !B>9:>28G .. )/ % " !" "+ ?8A0=85 D>=5B8G5A:>3> AB@>O O7K:0 ?@54?>;0305B >1@0I5=85 : B0:>9 3>0A?5:B=>9 8 ?>;8DC=:F8>=0;L=>9 548=8F5 :0: A;>3.  =0AB>OI55 2@51I5?@8=OBK30 B5< DC=40B>@>:>8BAO 2AO 85@0@E8O @5G5-O7K:>2KE C@>2=59. $C=:F8>=8@>20=85 A;>30 40QB 2>76=>ABL 48DD5@5=F8@>20BL O7K:>2>5 A>>1I5=85 =0 48A:@5B=K5 A>AB02;ONI85 (D>=5<K, @D520, ?@54;>65=8O) 8 >4=>2@5 8=B53@8@>20BL ?>A;54=85 2 F5;>AB=>5 8=D>@ 7=0G85 O7K:>2>5 548=AB2>. !;>3 2KABC?05B :0: >A=>2=0O 548=8F0 @5G5?@>872>4AB20 8 2>A?@8OB8O, >15A?5G820O, >4=>2@5, G;5=>@0745;L=>ABL 8 F5;>AB=>ABL @5G52>3> 2KA:07K20=8O [>B0?>20 2003: 179]. 5AB@O =0 B>, GB> 7=0G8ABL A;>30 >?@545;O5BAO 8AA;54>20B5;O<8 8 2 A2O78 c @5GLN, 4> =5402=53> 2@53 @0AA<0B@820;AO ?@58 :0: M-AB@>52>3> ?>@O4:0. >2>@>B : 87CG5=8N @5G52>9 @50;870F88 A;>30 1K; >BA;54=85 B@8 45AOB8;5B8O, >4=0:> @01>BK ?> 40==>9 ?@>1;5@88 A;>30: @>;L A;>30 2 @8B9 AB@C:BC@5 @5G8 (..;0B>CAB>20, .. >@>E>20), 53> 2@5AB025 2KA:07K20=8O (..5B;N:, ".. 092, ..>28:, ..C@09), 48AB@81CF8>==K5 >A>15==>AB8 A;>3>2KE A>=0=B>2 (!..0340A0@O=), D>=5B8G5A:CN 8=B5@D5@5=F8N =0 A;>3>2>2=5 (..5@H04A:0O, .%.CA0=>20, .. C;5H>2, .. 8H8=), @50;870F8N A;>3>2KE AB@C:BC@ @07;8G=KE O7K:>2 (!.!0;860=>2, ..545@A5=, ..0A528G). !8;;018G5A:0O >@30=870F8O @5G52KE ?@>872545=89, B0:81@07> A8E ?>@ >AB0QBAO 87CG5==K@88 A;>30. =0G8B5;L=KB:C DC=:F8>=0;L=>-:><3> 0A?5:B0 B5>@88 A;>30 AB0;8 @01>BK !..5G52>9, 2 :>B>@KE =0H;> >1>A=>20=85 =>2>5 D8;>;>38G5A:>5 =0?@02;5=85  :>3=8B82=0O A8;;018:0, 87CG0NI0O :0: 8 2 :0:8E F5;OE A;>3 8 A;>3>45;5=85 8A?>;L7CNBAO 2 ?@>F5AA5 G5;>25G5A:>3> >1I5=8O [5G520 1995:41].  >A=>25 ?@>2545==KE 2 MB>20=89 ;568B ?>;>65=85 > 2>76=>AB8 CAB0=>2;5=8O GQB:>3> >B=>H5=8O  8 2A5AB>@>==5 @07@01>B0==K-M<8G5A:8< CG5=85 A;>35 8 @50;L=KB@51;5=859 548=8FK.  @5D5@8@C59 @01>B5 ?>4 A8;;018:>9 ?>=82>:C?=>ABL 70:>=>AB59 A;>3>2>9 >@30=870F88 B5:AB0, >1CA;>2;5==KE 53> DC=:F8>=0;L=>-:><<C=8:0B82=K<8 E0@0:B5@8AB8:03@0=8G8205BAO 2>?@>A03>45;5=8O 8 ?@54?>;0305B >1@0I5=85 : A8;;018G5A:>9 A8=B03<0B8:5. !8=B03 42CE 0A?5:B>2  ;8=59=>3> A>>B=5A5=8O O7K:>2KE 548=8F 2 @5G52>9 F5?8 8 G;5=5=8O @5G8 =0 A8=B03ACI5AB2;O53> ?@>A>48G5A:8<8 A@54AB20 A>45@60=85-=0@>7>2>9 >1>A=>20=> ?>;>65=85 > B> <5E0=879 0@B8:C;OF88 @5G8 8 A8=B0:B8:>-AB8;8AB8G5A:85 >A=>2K 55 ?>AB@>5=8O ?>;=>ABLN @0A:@K20NBAO ?@8 CA;>288 @0AAB@5=8O ;5:A8G5A:>9 8 A8=B0:A8G5A:>9 A8=B032>:C?=>AB8 A A8;;018G5A:>9 >@30=870F859 2KA:07K20=8O. -B>B B578A 1K; AD>@20= 02B>@>45 87CG5=8O A;>25A=KE @O4>2, 2 :>B>@KE A8=B03<0B8G5A:8 8 ?0@048320 >1=0@C6820NB B5=45=F8N : A;>3>2>9 ?5@8>48G=>AB8 [>@>7>20 1996:312]. ;O 87CG5=8O A8;;018:8 157CA;>2=K9 8=B5@5A ?@54AB02;O5B @5:;0284=>ABL B5:AB>2, 70=8A>1>5  2 A8AB5=0;L=KE AB8;59. A;54 70 "..>1@>A:;>=A:>9, "..82H8F5, <K @0AA<0B@8205< @5:;04AB8;L O7K:0 2>9 :><=0;L=>-60=@>2K9 B8? <5480 B5:AB0, 859 F5;LN 8=B5=A82=>5 :>=F5=B@8@>20==>5 2>7459AB285, 8A?>;L7C5B 1>30BK9 A?5:B@ A@54AB2 2K@078B5;L=>AB8 =0 2A5E O7K:>2KE C@>2=OE [>1@>A:;>=A:0O 2000:172]. -B> >1CA;02;8205B 8=B5@5A : @5:;0<5 :0: 3>2>9 >@30=870F88 ;8=59=>3> @O40 @5G8. >;CG82 4>AB0B>G=> ?>;=>5 >A25I5=85 2 ?;0=5 ;5:A8G5A:>9 8 A8=B0:A8G5A:>9 A8=B03<0B8:8, @5:;0AB05BAO ?@0:B8G5A:8 =58AA;54>20==K A;>3>2>9 >@30=870F88. =B5@5A A>2@59 ;8=328AB8:8 : 87CG5=8N <5E0=877459AB28O @5:;03> B5:AB0 >1CA;02;8205B >1@0I5=85 : A8;;018:5 @5:;0<K :0: =08 G@572KG09=> 206=><C A@54AB2C @50;870F88 ?@039 CAB0=>2:8 @5:;03> B5:AB0. "0:81@07>ABL 48AA5@B0F88 >1CA;>2;5=0 =5>1E>48ABLN 87CG5=8O A8;;018G5A:>9 >@30=870F88 @5G52KE ?@>872545=89, 2 F5;>=:@5B=>AB8. 0:>=>AB8, ;560I85 2 >A=>25 ?>AB@>5=8O @5G8 8 >?@545;ONI85 55 DC=:F8>=0;L=>-?@03<0B8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8, =5 3CB 1KBL 2 ?>;=>9 1@0I5=8O : A;>3C, @0AA<0B@8205<C 2 548=AB25 A ;5:A8G5A:8AB02>9 >@30=870F859 B5:AB0. 1J5:B>20=8O O2;O5BAO A;>3>20O >@30=870F8O @5:;03> B5:AB0.  :0G5AB25 ?@5420=8O 2KABC?0NB AB@C:BC@=K5, A8=B03=0;L=K5 E0@0:B5@8AB8:8 A;>3>2KE ?>A;54>20B5;L=>AB59, A>AB02;ONI8E ;8=59=K9 @O4 @5G8 2 40==>9 DC=:F8>=0;L=>-AB8;52>9 @07=>284=>AB8 B5:AB0.  A>>B25BAB288 A 2K1@0==K< =0?@02;5=8520=8O, F5;L 48AA5@B0F8>==>9 @01>BK A>AB>8B 2 2KO2;5=88 >A=>2=KE E0@0:B5@8AB8: A;>3>2>9 >@30=870F88 @5:;0=0;L=>-?@039 >1CA;>2;5==>AB8. 040G8, @5H5=85 :>B>@KE =0?@02;5=> =0 4>AB865=85 ?>AB02;5==>9 F5;8, AD>@20=K A;54CNI81@07>?@545;8BL @>;L 8  A8;;018G5A:>9 A8=B033=8B82=>->@85=B8@>20==>20=88 B5:AB0; 2KO28BL B8?8G=K5 A;>3>2K5 AB@C:BC@K, E0@0:B5@=K5 4;O O7K:0 @5:;0?8A0BL ?@8Q9 >@30=870F88, E0@0:B5@=K5 4;O @5:;03> B5:AB0; @0AAB@5BL 2>?@>A > 2708459AB288 9, ;5:A8G5A:>9 8 A8=B0:A8G5A:>9 A8=B039 @5:;03> B5:AB0; CAB0=>28BL E0@0:B5@ 2708A2O78 9 A8=B039 8 ?@03<0B8G5A:8<9 DC=:F8>=0;L=>-AB8;52>9 @07=>284=>AB8 B5:AB0. >287=0 48AA5@B0F8>==>3> 8AA;54>20=8O A>AB>8B 2 B> 2 =Q< 2?5@2K5: @0AA872545=8O, ?@8=04;560I85 : ?>4AB8;N @5:;09 >@30=870F88; @0A:@K205BAO 2708A2O7L 9 >@30=870F859 B5:AB0 8 >A>15==>ABO ;5:A8G5A:>9 8 A8=B0:A8G5A:>9 A8=B03?@545;O5BAO E0@0:B5@ 2708A2O78 <-?@03<0B8G5A:8<8 AB@0B538O<8 @5:;03> B5:AB0 8 A;>3>2K<8 ?@8Q<0@5B8G5A:0O 7=0G8ABL @01>BK >1CA;>2;5=0 B5 8AA;54>20=85 A>45@68B =01;N45=8O 8 2K2>4K, :>B>@K5: 1) A?>A>1AB2CNB @0728B8N DC=:F8>=0;L=>-?@033> =0?@02;5=8O 2 87CG5=88 A;>30; 2) 2=>AOB 2:;04 2 2KO2;5=85 A?5F8D8G5A:8E E0@0:B5@8AB8: @5:;03> B5:AB0 :0: >B45;L=>3>, A>F80;L=> 7=0G83> @538AB@0 0=3;89A:>9 @5G8; 3) 3CB ?>A;C68BL >A=>2>9 4;O 0=0;870 A8;;018G5A:>9 >@30=870F88 B5:AB>2 4@C38E DC=:F8>=0;L=KE AB8;59 8 60=@>2. @0:B8G5A:0O F5==>ABL @01>BK >?@545;O5BAO B5 5Q @57C;LB0BK 3CB =09B8 ?@8@5B8G5A:8E :C@A0E D>=5B8:8 A>2@53> 0=3;89A:>3> O7K:0, 345 4> A8E ?>@ A>45@60=85 @0745;0, ?>A2OI5==>3> A;>3C, >3@0=8G8205BAO @0AAB@5=859 548=8FK =0 M2=5; 2) A?5F:C@A0E 8 A?5FA53=8B82=>-?@03A25I5=88; 3) 48AF8?;8=0E, 2:;NGQ==KE 2 CG51=K9 ?;0= A?5F80;L=>AB59, =0?@02;5==KE =0 ?>43>B>2:C A?5F80;8AB>2 2 >1;0AB8 @5:;03> 45;0; 4) ?@0:B8G5A:>9 45OB5;L=>AB8 A?5F80;8AB>2 @07=KE ?@>D8;59, 70=8740=85< @5:;09 ?@>4C:F88 =0 0=3;89A:>@5B8G5A:CN 8 4>;>38G5A:CN 107C A>AB028;8 8AA;54>20=8O, ?>A2OI5==K5 E0@0:B5@8AB8:030 2 0=3;89A:>< 8 35@@AC52, .. "@0EB5@>2, .. 0A8;L52, .. >B0?>20), @>;8 A;>30 2 48=0@>7>20) 8 :>3=8B82=>->@85=B8@>20==>20=88 B5:AB0 (!.. 5G520), 0 B0:65 @01>BK ?> B5>@88 @5:;01@>A:;>=A:0O, .. 54254520, .. 8=0520, ..>G5?F>2, ... 8@>3>20). 0B5@80; 8AA;54>20=8O A>AB028;8 1500 ?5G0B=KE @5:;02 87 0?C;O@=KE 6C@=0;>2 4;O H8@>:>3> :@C30 G8B0B5;59 ( Cosmopolitan ,  Self ,  Seventeen ,  Working Woman ,  Men s Health ,  Sports Illustrated ,  Smithsonian ,  Washingtonian ,  Better Homes and Gardens ,  Successful Farming ) 70 1995  2006 3. AA;54>20=85 >?8@05BAO =0 4>;>38N 8 48:C DC=:F8>=0;L=>9 A8=B03<0B8:8, =0 4 ;8=32>AB8;8AB8G5A:>3> 0=0;870, 0 B0:65 AB0B8AB8G5A:89 4. 0 70I8BC 2K=>AOBAO A;54CNI85 ?>;>65=8O. 1.  A8AB515A?5G820NI8E DC=:F8>=0;L=>5 A2>5>1@0785 B5:AB0 @5:;0;L 83@05B A8;;018G5A:0O A8=B03<0B8:0, B@0:BC5 42CE 0A?5:B>2: A539 AB@C:BC@K A;>30 8 E0@0:B5@0 A>?>;>65=8O A;>3>2 2 A>AB025 ;8=59=>3> @O40 @5G8. 2. !;>3>2KB8?>< @5:;03> B5:AB0 O2;O5BAO ?>;=>ABLN 70:@KBK9 B8? A;>30 A <0:A89 AB5?5=LN 72CG=>AB8 3;0A=>3> 8 =57=0G8B5;L=>9 AB5?5=LN :>=A>=0=B=>9 =0AKI5==>AB8. 3. >;L A8;;018G5A:>9 A8=B039 >@30=870F88 @5:;03> B5:AB0 @0A:@K205BAO =0 D>=5 5Q 2708459AB28O A A8=B0:A8G5A:>9 485@59, >?@545;O59 A>45@60=85< 8 2K@065=85< A8=B0:A8G5A:8E A2O759 <564C M;5<5=B03> @O40 @5G8, 8 AB@>G=K< G;5=5=85< B5:AB0. 4.  B5:AB5 @5:;076=> 2K45;8BL B8?8G=K5 A;>3>2K5 ?@8QB>@KB=>AOBAO: @50;870F8O 548=>3> A;>3>2>3> B8?0, 4>20=85 A;>2 A >?@545;Q==K-A8;;018G5A:>9 AB@C:BC@K, CA8;5=85 3>;>A>2>3> :>=5=B0, @8B<870F8O. 50;870F8O 40==KE ?@8Q2 >1CA;>2;5=0 B8?>20@=>9 :0B53>@88 8 ?@8=04;56=>ABLN B5:AB0 : @0F8>=0;L=>->@85=B8@>20==>9 8;8 MF8>=0;L=>->@85=B8@>20==>9 @5:;02>:C?=>AB8 A ;5:A8G5A:>9 8 A8=B0:A8G5A:>9 A8=B039, A8;;018:0 2KABC?05B :0: :>=5=B ?;0=0 2K@065=8O :><<C=8:0B82=KE AB@0B5389, 8718@05740B5;O<8 @5:;07459AB28O =0 0C48B>@8N ?>B5=F80;L=KE ?>B@518B5;59 B>20@0. ?@>10F8O @01>BK. A=>2=K5 ?>;>65=8O 8 @57C;LB0BK 8AA;54>20=8O ?@54AB02;5=K 2 4>:;040E =0 2A5@>AA89A:8E =0CG=KE :>=D5@5=F8OE:  0C:0 2 2KAH59 H:>;5: ?@>1;520F89 (>A:20, 2002, 2003, 2004), N18;59=>9 =0CG=>9 :>=D5@5=F88 ?@5?>4020B5;59, 0A?8@0=B>2 8 A>8A:0B5;59 !#, ?>A2OI5==>9 60-;5B8N 5;8:>9 >154K (!04=KE 8B>3>2KE =0CG=KE :>=D5@5=F8OE ?@5?>4020B5;59 8=AB8BCB0 8=>AB@0==KE O7K:>2 !# (2003, 2004, 2005). > B5?C1;8:>20=> 6 @01>B >1I81JQBK. 8AA5@B0F8O A>AB>8B 87 22545=8O, B@QE 3;02, 70:;NG5=8O, 181;8>3@0D88 8 ?@8;>65=8O. ! !  "+ > 2545=88 >1>A=>2K205BAO 0:BC0;L=>ABL B520=8O; >?@545;ONBAO 53> >1J5:B, ?@54B0==>AB8 ?@>1;520=8O; D>@ 7040G8, >A=>2=K5 ?>;>65=8O, 2K=>A8287=0, B5>@5B8G5A:0O 8 ?@0:B8G5A:0O 7=0G8ABL 8AA;54>20=8O. ;020 I A=>2=K5 =0?@02;5=8O 2 87CG5=88 A;>30 A>45@68B >1>1I5=85 ;8B5@0BC@K ?> B5>@88 A;>30 2 >B5G5AB25==>9 8 70@C156=>9 ;8=328AB8:5 8 A>AB>8B 87 G5BK@QE ?0@03@0D>2.  ?0@03@0D5 1.1. ?@54AB02;5= >17>@ :>=F5?F89 A;>3>?@>872>4AB20, @5H0NI8E 40==CN ?@>1;53>, 0@B8:C;OB>@=>3> 8 ?5@F5?B82=>3> 0A?5:B>2. ?@545;5=8N ?@8@>4K A;>30, >?8A0=8N 8=25=B0@O A;>3>2KE AB@C:BC@ O7K:>2, 2KO2;5=8N :@8B5@852 A;>3>45;5=8O ?>A2OI5=K 2 >B5G5AB25==>9 ;8=328AB8:5 @01>BK .. 20=5A>20, ..>=40@:>, ..>3>@>48F:>3>, ..0A8;L520, ...C1>2A:>3>, ..8=:8=0, .."@0EB5@>20, ..">@AC520, ..>B0?>2>9, ..)5@1K 8 4@C38E, 2 70@C156=>9  .;C<D8;L40, .A?5@A5=0, .;LC=70, .825@A0, -.5E8AB5, .!B5BA>=0, .0;3@M9 ?@>1;59 2KO2;5=8O 0@B8:C;OB>@=>-0:CAB8G5A:>9 ?@8@>4K A;>30, 2 @O45 @01>B AB02OBAO 2>?@>AK > @50;870F88 A;>30 2 ?>B>:5 @5G8.  ?0@03@0D5 1.2. !8=B0330 8 A;>3>2>9 AB5@5>B8? 0=3;89A:>3> O7K:0 >1>A=>2K205BAO =5>1E>48ABL >1@0I5=8O : ?>=OB8N A8=B0330.  40==>=OB8N ?@81530NB ?@8 >?8A0=88 ;8=59=>9 >@30=870F88 A;>30: A;>3 >?@545;O5BAO :0: A?>A>1 A8=B039 >@30=870F88 D>=5G5B0=8O 8 @0A?>;>65=8O, A2>9AB25==K9 40==>B0?>2>9 ?@54;>65= ?>4E>4 : 87CG5=8N A;>30, >A=>20==K9 =0 548=AB25 3>@87>=B0;L=>3> (A8=B033>) 8 25@B8:0;L=>3> (?0@04833>) 25:B>@>2 [>B0?>20 1987:112]. G5284=>, GB> 8 A8=B03<0B8G5A:89 0A?5:B ?@8=8 2=8AB020 8 >A>15==>AB8 @50;870F88 D>=54OI8E 2 AB@C:BC@C A;>30. &5=B@0;L=K28BAO 2>?@>A > =081>;55 E0@0:B5@=KE 4;O :>=:@5B=>3> O7K:0 B8?0E A;>3>2KE AB@C:BC@, 8E DC=:F8>=0;L=>9 7=0G8AB8 8 2;8O=88 =0 >1I55 72CG0=85 @5G8. >6=> AG8B0BL CAB0=>2;5==K A;>3>2KB8?>3> O7K:0 O2;O5BAO ?>;=>ABLN 70:@KBK9 B8? A;>30 A A8;L=K< 7025@H5=854 2;8O=853> @O40 ?5@51CA;>2;5==KE D>=5B8G5A:>9 AB@C:BC@>9 D@07K 8 DC=:F8>=8@>20=85B>:5 @5G8 ( ..>B0?>20, .. 0 206=K?8A0=88 A;>3>2>3> AB5@5>B8?0 40==>3> O7K:0 >:07K20NBAO :0B53>@88 A8;K, =0?@O65==>AB8, CG0AB8O 3>;>A0.  =081>;55 7=0G8<K< @57C;LB0B020=89 6=> >B=5AB8 B8?870F8N A;>3>2 ?> AB5?5=8 CG0AB8O 3>;>A0, >?8A0=85 A?5F8D8:8 @50;870F88 A;>3>2>3> AB5@5>B8?0 2 >A=>2=KE =0F8>=0;L=KE 20@80=B0E 0=3;89A:>3> O7K:0, 2KO2;5=85 A?5F8D8G5A:8E A2>9AB2 0=3;89A:8E A>=0=B>2 8 @>;8 3;>BB0;870F88 (".. =B>=>20, !.. 0@40=O=, !.. >25@4>2A:0O, .. >7K@520, .$. 54254520, . Bell, J. Bonilla, L. Dilley, G. Docherty). >4@>1=> 8AA;54C5BAO @>;L :>=B5:ABC0;L=KE 8 ?>78F8>==KE D0:B>@>2 2 ?@>F5AA5 A;>3>45;5=8O 8 87<5=5=85 2@530 ?>4 2;8O=85A;54CNI8E A532 @5G8. 7 2 ?0@03@0D0 1.3. !;>3>45;5=85 :0: >1J5:B :>3=8B82=>9 A8;;018:8 AB0=>28BAO >G5284=K :>3=8B82=0O A8;;018:0, 2 >B;8G85 >B 8AA;54>20=89, >@85=B8@>20==KE =0 >?8A0=85 M9 ?@8@>4K O2;5=8O, AB028B 7040GC @0A:@KBL DC=:F8>=0;L=>-:><A>15==>AB8 A;>3>45;5=8O. =0;87 >ACI5AB2;O5BAO =0 872545=89 A CGQB>=0;L=>-AB8;52KE E0@0:B5@8AB8: 8 @8B9 >@30=870F88 [5G520 1998].  F5=B@5 2=8:07K205BAO A;>3>45;5=85, @0AA<0B@82055 :0: A@54AB2> 4;O 4>AB865=8O =081>;55 MDD5:B82=>3> >1I5=8O, @50;870F88 DC=:F888 2>7459AB28O. @8 MB>3 >?8AK205BAO A ?>78F88 =5@07@K2=>3> 548=AB20 A53<5=B=KE 8 A25@EA539AB2 @5G8, 5Q 72C:>2>9 8 3@0D8G5A:>9 D>@=0;L=>-:><4E>4 : A;>3C ?@54?>;0305B 53> >?8A0=85 2 548=AB25 A ;5:A8G5A:>9 >@30=870F859 @5G8. !2O7L 3>2>9 >@30=870F859 2KA:07K20=8O 8 A59 @0AA<0B@8205BAO 2 @0=89 0BB@0:F88, GB> >B@0605BAO 2 ?0@03@0D5 1.4. !53<5=B=K5 8 A530 2 @5G52>9 :><=8;CG8;0 4>AB0B>G=> ?>;=>5 >?8A0=85 2 A2O78 A @073@0=8G5=85< ?0@0483<0B8:8 8 A8=B03<0B8:8, A53> 2708459AB28O ;5:A8G5A:8E 548=8F ("..070@>20, ..@83>@L52, .. !525@A:0O). =0;87 ?0@>=89 0BB@0:F88 ?@>2>48;AO A CGQB>=5AB59 @5G8, O7K:>2KE A@54AB2 A>740=8O, DC=:F8>=0;L=>-AB8;52>9 >1CA;>2;5==>AB8 8A?>;L7>20=8O 2 EC4>65AB25==>2, .. 8=0520, .". :CH520). "0:81@07>;LH8=AB2> ;8=328AB8G5A:8E @01>B ?> ?@>1;530 A2O70=> A 87CG5=8530 :0: M9 548=8FK, 0 >A=>2=K< ?@5420=89 O2;O5BAO A;>3>45;5=85. 458 :>3=8B82=>9 A8;;018:8 :0: =0CG=>3> =0?@02;5=8O, @0AA A;>3 2 DC=:F8>=0;L=>-:>< @0728B8O. 7CG5=85 ;8=59=>3> A>>B=>H5=8O A;>3>2 2 548=AB25 A ;5:A8G5A:>9 0@B8:C;OF859 @5G52>3> ?@>872545=8O 8 53> A8=B0:B8:>-AB8;8AB8G5A:>9 >@30=870F859 ?@>2>48BAO =0 2 >?@545;Q==>9 DC=:F8>=0;L=>-AB8;52>9 ?@8=04;56=>AB8 2 ;025 II !8;;018G5A:0O A8=B03O7KG=>9 @5:;0AB>OI59 87 ?OB8 ?0@03@0D>2. !8;;018G5A:0O >@30=870F8O B5:AB0 2> 3>?@545;O5BAO 53> DC=:F8>=0;L=>9 =0?@02;5==>ABLN. 0==K9 2K2>4 @0728205BAO 2 ?0@03@0D5 2.1 $C=:F8>=0;L=0O =0?@02;5==>ABL B5:AB0 @5:;0 A53@30=870F8O, 345 40QBAO >17>@ >A=>2=KE @01>B, ?>A2OI5==KE O7K:C @5:;0AB8, ?@82;5:05<KE @5:;0<8AB02KE C@>2=OE, >A>1>5  70=8=5B8G5A:85 A@54AB20. 5AB@O =0 B>, GB> 206=>ABL 72C:>2>9 AB>@>=K B5:AB0 =5>4=>:@0B=> ?>4GQ@:820;0AL 2 B5>@5B8G5A:8E B@C40E, ?>A2OIQ==KE @5:;0A>15==>AB8 5Q A;>3>2>9 >@30=870F88 70B@03820;8AL, 2 >A=>2=>< ?;0=5.  7=0G8AB8 A;>3>2>9 >@30=870F88 4;O 2>A?@8OB8O @5:;03> B5:AB0 A2845B5;LAB2C5B B>B D0:B, GB> 87 8 :@8B5@852, CG8BK205@F5=:8 G8B015;L=>AB8 B5:AB0, 5 A2O70=K A> A;>3>@K 2:;NG0NB ?@>F5=B 2 B5:AB5 A;>2, A>45@60I8E 1>;55 B@QE A;>3>2, A@54=NN 4;8=C ?@54;>65=89 2 A;>30E, G8A;> A;>3>2 =0 100 A;>2 B5:AB0, ?@>F5=B >4=>A;>6=KE A;>2 [>G5?F>2 2001: 102-128]. 4=0:> ACI5AB2CNI85 @5:>B=>H5=88 A;>3>2>9 >@30=870F88 B5:AB0 =>AOB ?@58 D>@<0;L=K9, AE5<0B8G=K9 E0@0:B5@. "0:81@07>@ 2 :0G5AB25 >1J5:B0 8AA;54>20=8O A;>30 :0: G@572KG09=> 206=>3> 8 =083> :>=5=B0 @5:;03> B5:AB0 O2;O5BAO 0:BC0;L=K<.  A;54CNI8E 42CE ?0@03@0D0E 0=0;878@C5BAO A5330, B.5. A;>3 @0AAA>1 A8=B039 >@30=870F88 D>=53>2>9 AB5@5>B8? @5:;03> B5:AB0 2KO2;O5BAO =081>;55 B8?8G=0O A;>3>20O AB@C:BC@0, :>B>@>9, :0: ?>:070; 0=0;87, O2;O5BAO ?>;=>ABLN 70:@KBK9 B8? A;>30 A <0:A89 AB5?5=LN 72CG=>AB8 3;0A=>3> (4>;385 3;0A=K5, 48DB>=38) 8 =57=0G8B5;L=>9 AB5?5=LN :>=A>=0=B=>9 =0AKI5==>AB8 (CVC, CVCC, CCVC). AA;54>20=85 G0AB>B=>AB8 @07;8G=KE A;>3>2KE B8?>2 2 @5:;0 B> ?>;=>ABLN 70:@KBK9 B8? A;>30 A>AB02;O5B >B 30% 4> 50% 2A5E A;>3>2 2 >A=>2=>< @5:;0:070B5;8 C25;8G820NBAO 2 A;>30=0E 8 703>;>2:0E. A>15==>ABLN A8;;018:8 @5:;03> B5:AB0 O2;O5BAO B0:65 @07=>>1@0785 AB@C:BC@=KE ?>4B8?>2 ?>;=>ABLN 70:@KB>3> A;>30.  ?@>0=0;878@>20==>< 4B8?>2 MB>3> A;>30: (1) ?>4B8? CVC (33%): life, good, turn; (2) ?>4B8? CVCC (15%) cost, best, change; (3) ?>4B8? CVCCC (13%) facts, gentle, helps; (4) ?>4B8? CCVC (15%) price, great, start; (5) ?>4B8? CCCVC (5%) stress, strong, strike; (6) ?>4B8? CCVCC (7%) tricks, French, bridge; (7) ?>4B8? CCVCCC (7%) brands, drinks, blends; (8) ?>4B8? CC!VCC (2%) streets; (9) ?>4B8? CCCVCCC (2%) strength; (10) ?>4B8? CVCCCC (2%) wrinkles. =0;87 2K1>@:8 >4=>A;>6=KE A;>2, @50;87CNI8E 70:@KBK9 B8? A;>30, ?>:07K205B, GB> 87 12 AB@C:BC@=KE ?>4B8?>2 =081>;55 G0AB>B=K;N :>B>@KE ?@8E>48BAO 76%. !B@C:BC@K !!VCCCC 8 !VCCCCC 2>>1I5 =5 1K;8 ?@54AB02;5=K 2 0=0;878@C5<KE @5:;0=A>=0=B=0O =0AKI5==>ABL 65B 1KBL @0AAB@5=0 :0: 2 ?;0=5 >1I53> :>;8G5AB20 A>3;0A=KE, B0: 8 2 ?;0=5 :>;8G5AB20 A>3;0A=KE 2 =0G0;5 8 :>=F5 A;>30.  @57C;LB0B5 A@02=5=8O ?5@2>3> (CVC), G5B2Q@B>3> (CCVC) 8 ?OB>3> (CCCVC) ?>4B8?>2 AB0;> >G5284=>, GB> C25;8G5=85 :>;8G5AB20 A>3;0A=KE 2 ?@8ABC?5 >B >4=>3> 4> 42CE ?@82>48B : CB=>AB8 8A?>;L7>20=8O MB>3> B8?0 A;>30 2 420 @070, 0 >B 42CE 4> B@QE  2 B@8 @070. !E>4=0O B5=45=F8O =01;N405BAO 8 2 >B=>H5=88 A>3;0A=KE :>4K  A@02=5=85 ?OB>3> (CCCVC) 8 2>AL3> (CCCVCC) ?>4B8?>2 A;>30, B>645AB25==KE ?> :>;8G5AB2C A>3;0A=KE ?@8ABC?0 8 >B;8G0NI8EAO >4=83;0A=K4K, ?>:07K205B, GB> A>>B=>H5=85 A;>2, @50;87CNI8E 2 @5:;04B8?K, A>AB02;O5B 2:1. 0==K5 ?>:070B5;8 ?>72>;ONB A45;0BL 2K2>4 > B> G0AB>B=>ABL >1@0B=> ?@>?>@F8>=0;L=0 :>=A>=0=B=>9 =0AKI5==>AB8. @8 0=0;875 A;>3>2>3> AB5@5>B8?0 206=>9 O2;O5BAO :0B53>@8O CG0AB8O  =5CG0AB8O 3>;>A0, 4;O >?8A0=8O :>B>@>9 ?@8=OB0 A;54CNI0O 3@040F8O 72CG=>AB8: 1) ?>;=>ABLN 70:@KBK9 A;>3, 2 :>B>@>< 3;0A=K9 CA5GQ= A8;L=K3;0A=K;=>ABLN 70:@KBK9 A;>3, 2 :>B>@> CA5GQ= A;01K3;0A=K;=>ABLN 70:@KBK9 =5CA5GQ==K9 A;>3 (A 4>;38< 3;0A=K=3>B:@KBK9 A;>3. !;>38 A <0:A8<0;L=K< 8 <8=8<0;L=K< CG0AB85;>A0 ?@>45=AB@8@>20;8 ?@0:B8G5A:8 @02=K5 ?>:070B5;8 2 2K1>@:5 (18,3% 8 18,5% A>>B25BAB25==>). 5A:>;L:> :070B5;8 820, A>AB>OI85 87 ?>;=>ABLN 70:@KB>3> A;>30, 2 :>B>@> CA5GQ= A;01K3;0A=K;55 >1H8@=>9 O2;O5BAO 3@C??0 >4=>A;>6=KE A;>2 (46.6% 2K1>@:8) A <0:A8<0;L=K3> A;>30 CG0AB85;>A0 (A;>38 A 4>;38<8 =>DB>=30=30<8). 1@0I05B =0 A51O 2=8B D0:B, GB> >:>;> 1/3 A;>3>2 2 MB>9 3@C??5 8=0=B=>5 7025@H5=85.  ?0@03@0D5 2.3. 0B53>@8O 3>;>A0 8 5Q @50;870F8O 2 B5:AB5 @5:;0:070=>, GB> 40==0O :0B53>@8O ?@>O2;O5BAO =5 B>;L:> 2 =0AKI5=88 B5:AB0 A;>30<8, 8<5NI8;385 3;0A=K5 8 48DB>=38, => 8 2 H8@>:>;L7>20=88 A;>3>2KE 8 =5A;>3>2KE A>=0=B>2.  703>;>2:5 8 2 >A=>2=>3>2K5 A>=0=BK A>AB02;ONB 2 A@54=530=5  35%, B.5. AB@5<;5=85 : <0:A8;L7>20=8N A>=0=B>2 E0@0:B5@=> 4;O 2A5E :>78F8>==KE G0AB59 @5:;03> B5:AB0. 081>;55 G0AB> 8A?>;L7CNBAO A>=0=BK [m, l, n]. !B@5@>2 @5:;03> B5:AB0 >15A?5G8BL 7=0G8B5;L=CN AB5?5=L CG0AB8O 3>;>A0 70 AGQB ?@82;5G5=8O A>=0=B>2 >1JOA=O5BAO B@51>20=8572CG8O, B@048F8>==> ?@54JO2;O5<K< : @5:;0<=K< B5:AB03>2KE AB@C:BC@, :>B>@K5 3CB 1KBL >1@07>20=K 2 0=3;89A:>ILN A>=0=B>2, 2 @5:;0;55 G0AB>B5= B8?  CS A ;0B5@0;L=K=0=B>@8B5B=0O @50;870F8O MB>9 AB@C:BC@K  @D5=8@>20=85 A>3;0A=KE 2 A>2@59 0=3;>O7KG=>9 @5:;0<5 E0@0:B5@87C5BAO B@5<O B5=45=F8O20==K C@>2=N A>=>@=>AB8 =0AKI5=852 A>=0=B0;8G5AB25==K1;040=854=>3> 87 A>=0=B>2 2 B5:AB5, A>G5B0NI878F8>==K< 2K42865=853;0A=>3> 72C:0, 3) 3>:@0B=K2B>@>2, >B;8G0NI8EAO =52KA>:82=5=>@=>AB8 (27@K2=KE 8;8 I5;52KE), >1CA;>2;5==K< ?@03<0B8G5A:8<8 7040G0<8 B5:AB0. @89 87 =0720==KE B5=45=F89 65B A;C68BL @5:;02 Orly:  Life is Color. Play, struggle, laugh. Cry, fight and love. It s your life, color it your way. Orly presents the formula preferred by salons for more than 20 years in shades for right now. Orly Salon Nails color for life (Self, Dec.1997, p.25). !>=0=BK A>AB02;ONB 61% A>3;0A=KE 72C:>2 B5:AB0, ?@8 MB>;LH85 ?>:070B5;8 8=0=BK [l] 8 [r], ?@8ACBAB2CNI85 2 =0720=88 D8@ABL 40==KE A>=0=B>2 >15A?5G8205BAO 70 AGQB 8E @50;870F88 2 =0G0;5 C40@=KE A;>3>2 ( life ,  laugh ,  love ,  cry , right ), 0 B0:65 70 AGQB >A>1>9 8=B5=A82=>AB8, :>B>@0O E0@0:B5@=0 4;O A>=0=B>2 2 8=B5@2>:0;L=>;>65=88 ( color ,  Salon ,  formula ). >;LH0O 72CG=>ABL B5:AB0 A>>B25BAB2C5B MF8>=0;L=>N @5:;0<K.  @5:;08AE>48B B2>@G5A:>5 >A2>5=85 >158E >??>78F8>==KE E0@0:B5@8AB8: :0B53>@88 3>;>A0 (CG0AB85  =5CG0AB85).  @0@>3> G;5=0 >??>78F88 1>;LH>5 7=0G5=85 8BB0;870F88, B5A=> A2O70==>5 A ?@039 CAB0=>2:>9 @5:;03> B5:AB0. ! ?>ILN O2;5=8O 3;>BB0;870F88 ?@>8AE>48B A>740=85 MDD5:B0 27@K20, @07@K20, A:@8?CG53> 72CG0=8O, 0 B0:65 CA8;5=85 A2>3> 0:F5=B0. /@:8< ?@83> >1K3@K20=8O A;C68B @5:;0<0 3> ?@5?0@0B0 TYLENOL: READY. SET. RELEASE. Tylenol Extra Strength Rapid Release Gels. New gel caps with specially designed holes, to release powerful medicine even faster than before. Rapid release. Rapid relief. STOP. THINK. (American Salons, March 2005, p.159)  A;>20E  set , stop 8  think ?@031CA;>2;5=> CA8;5=85 A8;L=KE 27@K2=KE [t], [p] 8 [k>fj  * 0 P Z r " $ ( J @ \ ` h j z  |lhZhd?!5CJaJmH sH hZ5CJaJmH sH hyhd?!5CJaJhyCJNHaJhQVCJaJhQVCJaJmH sH h`sh`sCJaJh hd?!CJaJhyhy5CJaJhYB*5CJ aJ hd?!5CJ$aJ$hy5CJ$aJ$hyCJaJhd?!CJaJ'.02hjR T V X Z r     $dha$gdy$dha$$dha$FJ & , P R T V Mkd$$If0W$c%44 la dh$G$Ifdh$a$gdQV $dha$gd`s   N X    \ ^ b 68:PRX̶̅}shd?!CJNHaJh~CJaJhYB*CJaJhZhJ-5CJaJmH sH hZ5CJaJmH sH hyhJ-5CJaJh]uhd?!CJaJhb4phd?!CJaJhb4pCJaJhCJaJhyhd?!5CJaJhd?!CJaJhyCJaJhJ-CJaJ-V X     ^ VOkd$$If;0W$c%44 la dh$G$IfOkdR$$If0W$c%44 la^ ` b H< dh$IfgdJ-OkdT$$If0W$c%44 la dh$G$IfgdJ- dh$G$IfOkd$$If0W$c%44 la 8:<G?$dha$Okd$$If0W$c%44 la dh$Ifgdd?! dh$G$Ifgdd?!Okd$$If0W$c%44 laX^bdl "4FHPR`b𠔠}i^h h CJaJ&jh9CJUaJmHnHtHuh9CJaJmH sH h hd?!CJaJh_'CJaJmH sH h;3\CJaJhWCJaJhZhd?!CJaJmH sH hZCJaJmH sH hasCJaJhZCJaJhashasCJaJhd?!CJNHaJhd?!CJaJhyCJaJ$>PZ\`b @ȿ}umbUbJhdXh NCJaJhdXhCJNHaJhdXhCJaJh`sCJaJhZCJaJhdXhnCJNHaJhdXhnCJaJhtCJaJhdXhp/CJaJhdXhdCJaJhth`s5CJaJh)5CJaJhd?!5CJaJhc#h`s5CJaJhd?!CJaJh;3\CJaJhc#CJaJh9h9CJaJ@B8:TVvxRTVbn>BzhjtøyhdXhdCJaJhdXhp/CJNHaJhJCJaJhdXhp/CJaJhtCJaJmH sH h`sCJaJh?h?CJaJhthtCJaJhtCJaJh/CJNHaJh/CJaJhdXh NCJaJhdXh NCJNHaJ/tvx(0f&^` :!*@**********++++ ++++++++,,2,p,t,v, - -@----F.H.N.Z..λ㚒xxph9CJaJhCJaJh2h/CJaJhaxCJNHaJhaxCJaJhthp/CJaJh7|$hp/CJaJh7|$hh3CJaJhiCJaJh7|$htCJaJh7|$CJaJhp/hp/CJNHaJhp/hp/CJaJhh3CJNHaJhh3CJaJ+........b/d///r0t00000n111122222222333p3ҽviahHHCJaJhdXhJCJNHaJhdXhJ5CJaJhdXhJCJaJhdXhtCJNHaJhJCJaJhtCJaJhqH7CJaJhdXhtCJaJhdXCJaJhp/hp/CJNHaJhp/hp/CJaJhaxCJaJh\gCJaJh9CJaJh9h9CJaJ!p333 4444244484:444444455555566.6<6@6B6T666J7L7ŽϝωymbmbUhp/hp/CJNHaJhp/hp/CJaJhdXhp/5CJaJhHCJaJhnCJaJhqH7CJNHaJhHHCJNHaJhHHCJaJhdXhICJNHaJhdXhICJaJhICJaJhICJNHaJhqH7CJaJhv-hJCJaJhv-hqH7CJaJhJCJaJhdXhqH7CJaJ!0B68"::;B<<= ?vBEJjNPR $`a$gdDI) $`a$gdGQ} d^`gd:@x} d^`gdv- $`a$gd.j$`a$ $`a$gdp/ $`a$gdHL7777888888899T999::: :":2::::::::: ;,;;Źͬͤͤ͏ͬ̈́xlhaZVRh~h$R- hdXhdX hv-hdXhv-hv-h.j5CJaJhv-hv-5CJaJhv-hdXCJaJhdXh GCJaJhnCJNHaJhnCJaJhdXhdXCJNHaJhdXhdX5CJaJh:4C dect desktop dimplex model silver (sp4) 88 - thuraya sg 2520 21102 orly